I appreciate that.
I just draw to the attention of all committee members that the amendment that was brought by Mr. Hubbard is actually the very same motion that he submitted to the clerk yesterday at five o'clock, and he is simply, by other means, getting around the 24-hour rule that we adopted a week ago in this committee for debate of this particular motion. I recognize that he's allowed to do that. I also recognize that he, as it appears, has cut a deal with the NDP to circumvent the normal rules of this procedure and pursue this partisan witch hunt with a vengeance.
I want to...at least show appreciation for the fact that he has respect for the 24-hour rule, and that it's not simply, as was suggested at the last meeting, a sleep, but it is a full 24 hours.