Carole Lavallée at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

On May 1st, 2008. See this statement in context.

May 1st, 2008 / 3:45 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Thank you, Mr. Chairman.

Thank you for enlightening us on how the Personal Information Protection Act is implemented. It's more that component that interests us, at least today. We would have preferred to study the Access to Information Act first.

Mr. Lemieux, you referred to the ATIP community, that is to say the access to information and privacy community. In concrete terms, are access to information officers the same as privacy officers?

See context to find out what was said next.