That's why I mentioned earlier, Madame Lavallée, the idea of data-sharing agreements. They will say not only what personal information is being exchanged between Quebec, Ontario, and the federal government, but how it's happening and what the transfer mechanism is. That would really be part of reasonable security. It's in the security domain.
I think where you're leading, or where you should be leading, is to breach notification. We really should be informing Canadians when the data goes missing, not a month later. Our friend on the government side was talking about identity theft. It's a very serious matter. My credit card was compromised in the last month. I was very unhappy. It had never happened to me before. I didn't feel like my house had been burglarized, but it was a very unpleasant experience.