Do I have any time left, Mr. Chairman? Thank you.
My speech will be in two parts. First, I would like you to react to my comment. It's true that people—among others, the RCMP and the Canadian Security Intelligence Service—have said they more or less agree on the recommendations. They said that those they agreed on were already being complied with. They already have directives that they comply with, that they will continue to comply with, and they don't want there to be an act on the subject. I get the impression it's an old record I've already heard from everyone who comes and sits down here, particularly from the private sector and from people who ask us to change nothing. It's like me telling police officers that I will definitely stop at red lights and that it's not necessary to have an act or to fine me if I go through one. That's the impression I get.