I would like to move on to something else.
Regarding coordination with foreign countries seeking information, we met with representatives from CSIS and the RCMP. We could not explore all aspects of the issue because our time was limited. There is something that bothers me a bit. CSIS and the RCMP are two separate silos. Either one can deal with a request from within Canada or a foreign department without the other knowing it.
Do you think that some things would need to be looked at more closely? I do not know if this is the correct term, but people talk about data matching. Would it be important to make sure that the left hand knows what the right hand is doing with respect to a given case?