There is a third-party exemption, but I think what Ms. Rooke is saying is that it doesn't apply necessarily if the individual is—how would you frame it—a public servant.
On June 5th, 2008. See this statement in context.
On June 5th, 2008. See this statement in context.
Assistant Commissioner, Policy and Research, Correctional Service Canada
There is a third-party exemption, but I think what Ms. Rooke is saying is that it doesn't apply necessarily if the individual is—how would you frame it—a public servant.
See context to find out what was said next.