On your point, I'd recommend, if I'm reading it correctly, page 130 of Marleau and Montpetit seems to enable an individual member to rise and raise a point of privilege arising out of a report.
This report of the committee was tabled today. Notwithstanding the fact that routine proceedings were not happening, another member might rise and make a point of privilege based on what's set out in that report, if it's tabled. Now, if it's not tabled--