Okay, that's in order. It's a procedural recommendation and a motion that is in order.
Do you want to speak any further to it, Mr. Martin? I think it's self-evident.
I have Mr. Hiebert, and then Mr. Thibault.
On November 27th, 2007. See this statement in context.