Order.
The clerk concurs that the motion was duly put and was in debate already. It was deemed to be in order, and it was under debate. When you are under debate, a motion to table is out of order. I will not put that question. I'm going to move on now. Are there further speakers on this?
Mr. Thibault still has the floor. Thank you.