Are you finished? I intend to, Mr. Chair. If you'll give me the opportunity and if you show some restraint and not censor every thought you think I'm going to utter, perhaps you'll recognize after a moment or two of reflection that I actually have something to contribute to this debate.
Please have some patience, Mr. Chair.
I was saying the motion Mr. Hubbard has put forward deals with a matter I believe should rightfully be dealt with by another committee. Why do I believe this? I believe this because the Speaker of the House of Commons has made it very clear, because of issues related before this committee in the recent past.
In Marleau and Montpetit, on page—