Colleagues, order, please.
I needed to take a little break. It was getting a little uncomfortable.
I know that I'm maybe pushing a little too hard to move us forward; I apologize. I want to listen to members. I just want to encourage members, please, if they have points to make, let me know the primary points--I'd like to be able to write them down--so that I can hear the argument or the statements surrounding them and I know where we are, as opposed to “Here are some points for thought, and therefore here's my point.”
It would be very helpful if we could just give everyone a heads-up on the specific point being made and then develop the point afterwards, as opposed to the reverse. And I will try my best to be a little more patient with all honourable members.
I'm going to give the floor back to Mr. Wallace.