Excuse me. Mr. Hiebert, this is the seventh time now that I've had to admonish you that I can only hear people and the translators can only deal with this if we have one person speaking at a time. To continue to blurt out when you want to is not helpful to the committee. It's not helpful to the process.
Mr. Poilievre, you still have the floor, taking into account the issue of public office holder being relevant to the whole issue before the committee. We are only authorized to do this to the extent that we are dealing with public office holders. Is that okay?