Order, Mr. Hiebert. The debate should be relevant to the amendment in the context of the motion before us. The motion deals strictly with the 2006 election, not hypothetically down the road, in the future. It is a specific election. Again, to raise this issue about the Bloc and hypothetically be a coalition and be public officer holders, it's not relevant to the motions before us. I want you to move on from that argument.
On June 10th, 2008. See this statement in context.