You know, I find this delaying tactic of Madame Lavallée incredible, Mr. Chair. My subamendment consists of four words, and we have now spent five times translating four words into French. I would read the words very slowly and I'm sure the interpreters could pick them up.
I just find this process in the committee becoming more and more bizarre. It gets worse every day.