Paul Szabo at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Order, colleagues.

This is meeting number 42. The order of the day is a continuation of the debate on the motion from Mr. Hubbard, the amendment of Mr. Van Kesteren, and the subamendment of Mr. Tilson.

We're resuming debate, and Mr. Van Kesteren has the floor.