Order.
Je suis désolé. This is debate, Mr. Ménard.
Mr. Van Kesteren, I'm going to give you back the floor, but I want to point out to you that this point about one party being centred out and Elections Canada...that was all brought fully forward at our meeting of Thursday, June 12, by Mr. Del Mastro. This is repetition, and I believe—