Mr. Epp, for the third time, I have to tell you that you are discussing matters that are not relevant to the motion.
Mr. Ménard, you have the floor, sir.
On June 17th, 2008. See this statement in context.
On June 17th, 2008. See this statement in context.
Liberal
The Chair Liberal Paul Szabo
Mr. Epp, for the third time, I have to tell you that you are discussing matters that are not relevant to the motion.
Mr. Ménard, you have the floor, sir.
See context to find out what was said next.