I am, of course, moving on, Mr. Chair. I have not been able to get to my point yet.
My argument has to do with the subamendment on past elections. I would like to talk about Touché! Média Marketing. I'd like to talk about them because I have before me a document saying that hundreds of thousands of dollars in advertising was bought from this specific agency. It was demanded upon by a national party that they had to spend this money, and they were subsequently refunded this money.
It may interest Madame Lavallée to know that Pierrette Venne from St. Hubert participated in this to the amount of $11,742.