Order, please.
This is meeting number 34 of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.
The order of the day, under “Committee Business”, is the motion from Mr. Hubbard, as well as the amendment by Mr. Van Kesteren and the subamendment by Mr. Tilson, and we are resuming debate.
Madam Lavallée, were you calling a point of order?