Yes. I just want to confirm, Mr. Chairman, that the order of the day says that the meeting is to go to four o'clock, notwithstanding what you say. It was also agreed this morning that the motions would take place at four o'clock. That's when I'm prepared to make them. So we still have 20 minutes in which I believe other members would be interested in asking more questions of Mr. Mayrand.
You can't just unilaterally stop the meeting, sir.