Thank you, Mr. Chair.
Mr. Mayrand, I'd like to continue with some questioning about advertising and its purpose. Must the broadcast time be purchased by the agent of a candidate, or can it be done by someone else, a registered party, for example, for the candidate, or purchased by a party and then resold to the candidate?