I appreciate that you can't answer these questions; I really do. I wouldn't have expected you to have the answers to these detailed questions, and neither would I think it reasonable to expect an official agent to have the answers to these detailed levels of questions, considering that these are, again, volunteers who are working part-time to assist the democratic process.
Mr. Mayrand, you've stated that these five facts are essential to your decision. Then you made an opening statement this morning that confused me a little bit, because from your testimony yesterday I got the impression that you were trying draw these five facts or factors from the Elections Act, but then you said this morning that they were simply more like five facts.
Could you clarify it for me? Are any of these five facts identified in the Elections Act?