This pertains to relevance and procedure.
Mr. Proulx's questions...in fact, the questions of both members to this point have been beyond the scope of this committee.
I will quote to you something that you said at 3:45 p.m. on June 19, 2008: “We are not authorized--it is not within our mandate--to determine any ethical standards of any party”.
When I said “point of order”, Mr. Proulx had specifically asked the witness a question pertaining to the ethical standards of a party. The question should have been ruled out of order by the chair, by your own words, Mr. Chair. The next time I say “point of order”, it is to hold you to what you have said.