Thank you, Mr. Chair.
On your comment, that's quite a remarkable understanding. Actually, I think that Monsieur Mayrand can be trusted. I think he came here sincerely. He pointed out that he had concerns about the investigation; he was very clear. We could have used him for another hour or two to question him.
I think Monsieur Mayrand will take the instruction of the committee and proceed forward. I actually do believe the gentleman thinks there was a leak and he wants to get to the bottom of it. At this point in time, I'm going to give my faith to Mr. Mayrand.