Perfect, Mr. Marler, we will proceed in French.
Mr. Marler, I understand that you were the Conservative Party of Canada candidate in the 2006 election for the riding of Brome—Missisquoi.
On August 12th, 2008. See this statement in context.
On August 12th, 2008. See this statement in context.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
Perfect, Mr. Marler, we will proceed in French.
Mr. Marler, I understand that you were the Conservative Party of Canada candidate in the 2006 election for the riding of Brome—Missisquoi.
See context to find out what was said next.