Excuse me, sir. Excuse me. You may want to consult with Mr. Goodyear, who said, “Paul, please, it's debate; shut him down.”
Having said that, it is not a point of order, sir. It was debate on a point that Mr. Proulx said.
Thank you for your opinion, but it is not a good idea to disrupt the entire committee proceedings on debate. All members should remember that.
Okay. We're moving now to Mr. Goodyear.