Thank you.
Order, please. Colleagues, please, the witnesses are in the middle of an important statement to the committee. I think it is a good example of why points of order probably should not be entertained in the middle of an important statement. The chair, as under Marleau and Montpetit, has the discretion....
I want to give the floor back to Mr. Campbell so that he can finish his statement. I encourage members, please, to give him the opportunity to be heard by all honourable members.
Please, Mr. Campbell, would you proceed.