I should point out that there's a legal department at Elections Canada that consists of about 8 to 10 lawyers. As well, the commissioner's office has its own legal counsel separate from Elections Canada.
On August 14th, 2008. See this statement in context.