Perhaps I'll speak English, just to make it a bit clearer.
Elections Canada has legal counsel. Elections Canada will not come to your department for frivolous or small items. They have the personnel, they have the competent people—do they not?—to handle these small frivolous cases. So when you do actually get a case, I would imagine it has to be something serious.