Order, please.
Mr. Del Mastro, with all due respect, sir, you are making a proposition. It is not a point of order, sir. You can't make a motion, in fact, on a point of order.
But I appreciate your thoughts. I know where you're going. As you know, a member who has the floor in debate or while asking questions has an opportunity to make a motion. If the motion should come before us to revisit a decision, the committee can do it. But we'll do it in accordance with the rules.
I want to resume. I don't want to take any more of Mr. Mayrand's time than is absolutely necessary, but I want the committee members to have an opportunity to ask all of their questions. I'm sure that if everybody cooperates, if we keep to the time and keep the interruptions to a bare minimum, we will be productive and deal with this matter.
Madam Redman, you have five minutes.