The committee has decided to move forward on our work agenda for the day.
Mr. Mayrand, as with all other witnesses, I'll offer you an opportunity to make any final statement or comment to the committee, if you wish, sir. Otherwise, you are excused.
On August 14th, 2008. See this statement in context.