Thank you, Mr. Martin.
A claim of either relevance or repetition, certainly with examples, is a valid point of order.
I know it's getting late. I have a feeling that members are going to get a little antsy after a while.
I believe there's a proper debate going on. I'm sure members are going to try to make their best argument. I always keep track of the arguments made, the pluses and minuses, or the for and against arguments. With the little tick marks beside them, it becomes pretty clear once we hit that point where it's not just a little repetition, it is a major point of repetition. I'll deal with that if, as, and when it happens. We're not there yet, sir.
But I have a feeling that the members do want to express themselves, to make sure their points are on the table in terms of how they feel and what they believe. That's why we're here. We will have a vote on the amendment in not too long a time. So I want to let members express themselves.
Mr. Del Mastro, have you finished?