Before your point of order, on August 5 I circulated to the committee, in both official languages, through the clerk, copies of the witness lists. They showed all of the witnesses, morning and afternoon, for all four days, including Madam Proulx and the Chief Electoral Officer. Subsequently Mr. Beardall was added to provide some support.
All of this was decided and circulated to you on August 5, including who was summonsed. This has already been sent out. There were no side deals. There are no side deals with anybody, quite frankly. So in terms of time, this was all settled over a week ago and circulated to the members. That's just for your information.
Mr. Goodyear, please.