Thank you, Mr. Chairman.
I concur with Mr. Martin that Mr. Schreiber should have some time to review his documents. I don't know how much time he requires. He wasn't really clear about that.
I simply dismiss the opposition's comments that we're trying to delay this matter. We're suggesting that the matter be held tonight and tomorrow, so I don't know where Madame Lavallée, in particular, gets that into her head.
Mr. Schreiber, as I understand, three weeks ago submitted....
First of all, as a question to you, Mr. Chairman, the other person who's at the table with Mr. Schreiber--Richard Auger, it says--I assume that's his counsel.