This is very short.
Have we found out that...? He was talking about getting his records. I'm not very concerned about how well he sleeps at night, but he has concern about his records, which I think we all share, so he has the opportunity to look at his records. Are we saying we have heard directly that he is not eligible to have those records? Are we not able to get them to the place where he's being held at present? Does he have to be at home to be able to get access to them?
If the motion is to deal with making sure he gets his records, I'm fully in favour of that, but I'm with Mr. Thibault on this. We should make sure the law is obeyed, and if he's in jail for a certain reason, we don't look as if we're springing him for the weekend so he can go home under house arrest and look at his records. We should try to get his records to him where he is located.
That is my view.