Exactly as you've stated it, that is the written motion I have before me. I think the members understand your intent. It's to adjourn not at this moment but at the end of this meeting, when it has concluded. We understand that.
Thank you.
We'll have Mr. Asselin, s'il vous plaît.