I have no more speakers. I'm going to rule on this.
The initial group of documents provided to the committee are only in English. To be distributed to the members, the normal practice is that they would have to be translated before distribution.
Mr. Dhaliwal has another copy, of the same document I understand, and it's also only in English. He would like Mr. Schreiber to have a copy of that now so he may respond to the question that Mr. Dhaliwal has asked. The only way we can do that is to get the unanimous consent of the committee to distribute the documents and to undertake to translate and distribute them in French as soon as possible.
Mr. Thibault.