Thank you very much.
Colleagues, people are starting to watch the clock, and I think it's important to understand where we're going from here.
We have Mr. Asselin for five minutes, and then we're going to have Mr. Martin for five, and I think at that point we'll probably be right to the hour.
I'm going to then have some instructions for Mr. Schreiber concerning the necessity for a further appearance, then I'm going to adjourn the meeting, but I want members to stay. I want to move in camera with committee members. I want to clear the room at that time, at one o'clock, so that the members can have an opportunity to examine the documents that have been submitted to us, and to concur upon the most expeditious manner in which we can get the documents into the hands of all honourable members.
Mr. Hubbard, do you have a question?