I understand that preparatory work must be done, either by our clerk or by the analysts, but I was saying earlier that this must not short-circuit the work already underway. I don't know how many meetings are still left for the current study. My colleague Ms. Freeman, from the Bloc Québécois, tabled a motion requesting that the issue of the "in and out" be discussed next. We expect that one of the next meetings will be on that issue. You are suggesting resuming this work in the fall session. However, if I agree to this motion and we have not had the opportunity to look at the "in and out" by the end of the summer, I don't want this matter to be put on the agenda when we come back, even if there have been studies and just because it's the beginning of the parliamentary session. When I suggest putting this motion after the ones already passed, I mean after Ms. Freeman's motion. The motion will get my support and that of my colleague only if that condition is met. However, if our motion was adopted at the beginning of the parliamentary session, I wouldn't want Mr. Poilievre's motion to take precedence over Ms. Freeman's motion. That is my concern: if it has to pass, then it should be placed after the motions already passed. My concern does not necessarily relate, as you say, to the production of documents.
With regard to our study on the "in and out", I know that a lot of research has already been done because this study was undertaken during the previous Parliament and we want to continue it.
I want to make sure that this is clear before I support this motion. Otherwise, I will amend it so that it can be studied following the motions already passed by this committee.