In my opinion, we provide advice to our minister, but we also receive advice from the minister. He is the one who has decided that it was important for the committee to study the report and the recommendations from Information Commissioner Marleau. He has spoken. So those are his instructions at this time.
On May 4th, 2009. See this statement in context.