It wasn't until 2000 that we were able to know more about the decisions made by the Trudeau government during the October crisis in 1970, when taxi drivers, poets and other individuals were imprisoned for reasons we can understand. Citizens were stripped of their fundamental rights, and we nevertheless had to wait 30 years to realize that those decisions were completely random and partisan.
In Recommendation 11, Mr. Marleau suggests allowing requesters direct recourse to the Federal Court for access refusals. However, you downplay that recommendation. Can you give us a further explanation?