Okay. So you'd be more happy if it went that way.
I'd really like to be able to support your recommendation 2, but I'm concerned, Mr. Marleau, that if one of my constituents were sitting here in this room, they might wonder why they were being asked to subsidize the profits of the Thomson Corporation.
You told us earlier that the majority of the users are business organizations. Presumably they're mining this information for for-profit businesses. Surely it's worth our time to investigate how we might design a reasonable fee structure to at least compensate the taxpayer for some of the costs of providing that private information.
I'm sure that some organizations could use a series of senior citizens to make their ATI requests to get around that, but do you think Thomson Corporation is going to do that for its thousands of information requests, which it then resells to its clients?