Mrs. Karen Shepherd at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Proposed appointee for the position of Commissioner of Lobbying, As an Individual

A five-year prohibition applied to certain positions under—and forgive me for forgetting the title in French—the

post-employment code. That had a five-year ban as well, for those in certain positions.

See context to find out what was said next.