I'll try.
Yes, in certain circumstances, when the data, the personal information of Canadians, winds up, for example, on a server in the United States, the government may have access to that information through the US Patriot Act, for example.
Canadian organizations that make these kinds of information transfers to American servers still have an obligation under the act to ensure the protection of that information and to inform the individuals concerned. The organization therefore has a responsibility or obligation to inform the individuals that, if they consent to the collection of their personal information, that information may wind up in the United States. It therefore has a duty to tell individuals that they must be informed of that fact so that they can make an informed decision.