Mr. Chair, with respect--and you can check the transcript--I specifically asked you if we were going to continue questioning Mr. Marleau and you said, “Yes, but I just want to clarify what we were intending to do with the motion first.” I challenge you to check the transcript on that. You were very clear on that.
On October 29th, 2009. See this statement in context.