In response to all of Commissioner Marleau's recommendations, which the committee examined for several weeks, the Minister said he did not want to expand the scope of the Act. What are your comments on that?
On November 3rd, 2009. See this statement in context.