Have we not already voted on this point, on the point of whether or not this committee is going to ask the minister to reappear before this committee?
That was the point, I believe, of Mr. Siksay's motion, which I voted in favour of and he voted in favour of, which got us to move to Mr. Martin's motion. And now, after all this discussion and all these words that have flowed under the bridge, we're back to talking about what Mr. Siksay moved that we shouldn't talk to.
I realize they're trying to run the clock and it's very clear. But if I may, I think you should rule on whether or not we've already voted on this question.