On a point of order, can I ask you to have that part of the transcript reread to the committee with respect to the point that Mr. Siksay made, that was then voted on, to move directly to Mr. Martin's motion, which I think we're still debating in some form, although we're at least at the subamendment stage?
On November 5th, 2009. See this statement in context.