Thank you very much, Mr. Chair.
I would just remind the member, or perhaps you could remind the member, Mr. Chairman—I don't want to overstep my bounds—that we're talking about a subamendment that specifically speaks about tabling a new Access to Information Act by March 30, 2010. It doesn't have anything to do with whether or not the minister might appear at the committee.
We are actually talking about the amendment right now that was proposed by Madam Freeman, and I think pretty clearly.
Thank you.