I think everybody understands it.
Would you like to take a vote now?
Is everybody fine with that?
Okay.
All those in favour of moving to Mr. Martin's motion now?
(Motion agreed to)
Okay.
Mr. Martin's motion has to do with the minister's response and how we respond to it. The speakers list that I had is now clean, so we'll start again.
If I may, Mr. Martin's motion reads as follows:
That the Committee report to the House its profound disappointment with the response of the Minister of Justice to its 11th report entitled “The Access to Information Act: First steps towards renewal”.
We'll start with Mr. Del Mastro, from the speaking list.